60 лет со дня ареста Мадибы

Заявление для СМИ от Нкоси ZMD Манделы, депутата парламента

60 лет со дня ареста Мадибы.

Мвезо Комкулу (Великое место), пятница, 5 августа 2022 года: сегодня исполняется 60 лет со дня задержания президента Нельсона Ролихлахлы Манделы в Ховике, провинция Квазулу-Натал. Арест Мадибы стал поворотным моментом в борьбе за освобождение. Его положение самого разыскиваемого человека сменилось пожизненным заключением.

В годовщину ареста мы вспоминаем, что Центральное разведывательное управление США сотрудничало с режимом апартеида в Южной Африке и следило за Манделой во время его поездки по 19 африканским странам, что в итоге привело к аресту, суду и заключению. Подобным образом США сейчас вооружают и поддерживают режим апартеида в Израиле, несмотря на оккупацию и преступления против палестинского народа.

Нельсон Мандела был первым главнокомандующим вооруженного крыла Африканского национального конгресса — «Умконто ве сизве» — и считался террористом режимом апартеида и его империалистическими союзниками. Даже после освобождения и во время президентства Южной Африки Мадиба оставался в списке террористов до тех пор, пока Конгресс США не исключил его оттуда в 2008 году.

Во время шестимесячной тайной поездки по Африке и Великобритании он встречался с главами государств и лидерами освободительных движений, а также прошел военную подготовку в Алжире. Во время нашего визита в Алжир в 2017 году Нуреддин Джуди, переводчик президента Манделы во время подготовки 1962 года, рассказал подробности поездки и встреч с другими африканскими лидерами.

Вернувшись из поездки, он встретился в Ботсване с товарищем Сесилом Уильямсом. Он доложил о поездке президенту АНК в Квазулу-Натале. На обратном пути в Йоханнесбург в воскресенье, 5 августа 1962 года, Мандела, замаскированный под шофера Уильямса, был остановлен полицией и взят под стражу.

В годовщину ареста люди посещают место задержания, где теперь находится музей с уникальной скульптурой мирового уровня. Мы также учредили Марафон Нельсона Манделы, ставший популярным событием международного календаря легкой атлетики и продолжающий приобретать известность.

В годовщину ареста мы также призываем освободить всех политических заключенных во всем мире, особенно в оккупированной Палестине. День ареста Мадибы должен вдохновлять и ободрять: какими бы темными ни казались времена, свобода рано или поздно наступит.

Президент Нельсон Ролихлахла Мандела посвятил жизнь освобождению всех угнетенных и страдающих людей мира. Он неустанно защищал права человека и верил, что каждый заслуживает достойного и уважительного отношения.

Нкоси Звеливелиле

Королевский дом Манделы

Мвезо Комкулу

Почтовый ящик 126

Виджесвилл 5102

Провинция Восточный Кейп

Южная Африка